Překlad "císařský řez" v Bulharština


Jak používat "císařský řez" ve větách:

Na císařský řez je moc brzy.
Твърде е рано за цезарово сечение.
Pokud bychom byli na ošetřovně provedla bych císařský řez.
Ако бяхме в лазарета, бих пробвала цезарово сечение.
Tak se rozhodli pro císařský řez a matce dali anestetikum.
Решиха да направят цезарово сечение и сложиха упойка на майката.
Pokud neprovedeme císařský řez, vaše žena by mohla zemřít.
Ако не изродим бебето, жена ви може да умре.
Vypadá to, že to bude chtít císařský řez, Piper.
Ами, може да се наложи да направим цезарово сечение, Пайпър.
Zastavili jsme krvácení, museli jsme provést císařský řez, ale myslím, že bude v pořádku.
Спрях ме кървенето. Направих ме цезарово сечение, но мисля, че ще е добре.
Jako kdyby ji zabilo, kdyby šla na císařský řez.
Сякаш цезарово сечение щеше да й навреди.
Jednoduše, uděláme císařský řez a jen zpola vyndáme dítě.
Ще направим цезарово сечение и ще извадим бебето наполовина.
Tvoje sestra Molly byla přijata na pohotovostní císařský řez.
Сестра ти Моли беше приета за спешно секцио.
Pokud přijde porod před termínem, udělají vám císařský řez.
Ако наистина започне преждевременно раждане, ще направим секцио.
Poslouchej, potřebujeme sterilní operační sál, sterilní nástroje, anestézii, fixátor páteře, nástroje pro císařský řez.
Слушай, трябва стерилна операционна, стерилни инструменти, анестезия, инструменти за обездвижване на гръбнака и за цезарово сечение.
Tak to prostě vyvoláte nebo uděláte císařský řez, abych to dítě mohla dnes porodit.
Ще трябва да го предизвикате или да направите секцио. Така ще мога да имам бебето днес.
Vždycky říkala: "Kdyby Bůh nechtěl, abysme si udržovaly postavu, tak by nevynalezl císařský řez a inkubátor.
Ако Бог искал да си развалят телата, нямало да създаде цезаровото сечение и инкубаторите.
Víte, že se dokonce připravil na císařský řez?
Знаете ли, той се е подготвил и за цезарово сечение.
A když to nepůjde, uděláš císařský řez, že?
Ако не успееш, ще правим цезарово сечение, нали?
Císařský řez jsem dělala jen jednou.
Само веднъж съм правила цезарово сечение.
Dobře, vozíky jsou docela dobré, ale jak jsem řekl vaší ženě, nebyl bych překvapen, kdyby váš porodník doporučil okamžitý nouzový císařský řez.
Количката е хубаво нещо, но казах на жена ви, че няма да се учудя, ако акушерът препоръча спешно цезарово сечение.
Myslím, že její stav vyžaduje císařský řez, že?
Налага се спешно цезарово сечение, не мислиш ли?
A jeho žena měla nedávno císařský řez.
А и жена му току що е родила с Цезарово сечение.
Měla jsem tři operace, zahrnující urgentní císařský řez ve 28. týdnu.
Имах три операции, включително и секцио по спешност в 28-та седмица.
Caroline je stabilní, ale doktor potřebuje císařský řez provést teď.
Керълайн е стабилна, но доктора "трябва да се извърши цезарово сечение сега."
Dobře, tak, čeká ji císařský řez a potřebuje, aby ses vrátil.
Трябва да ѝ направят секцио така, че трябва веднага да се върнеш.
Jestli odmítáš císařský řez, chci hormonální indukci.
Ако няма да е Цезарово сечение, искам хормонална индукция! - Джон...
V závislosti na diagnóze je žena buď poskytnuta speciální řešení, které způsobuje porod, nebo dělá mini-císařský řez.
В зависимост от диагнозата, жената получава или специално решение, което причинява раждане, или прави мини-цезарово сечение.
V některých případech podvaz vejcovodů se provádí v přesně stejnou dobu jako císařský řez.
Понякога се прави лигавидно свързване в точно същото време като цезарово сечение.
A pamatujte, maminky možná před chvílí prodělaly císařský řez, což je už samo o sobě špatně.
Имайте предвид, че майката току-що е претърпяла раждане със секцио и лежи.
1.5268359184265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?